L'utilité de la réécriture en 3 phases ou mon idée de la simplification littéraire

Voilà une série de phrases partant d'une forme simple à une forme "stylisée".

étape 0 ; phrases de base, simples :

Il était grand et fort. Les autres étaient petits et faibles. Il était orgueilleux.

1^ère étape ; changer le vocabulaire pour développer l’idée.

Il était gigantesque et puissant ; autrui était minuscule et fragile par rapport à lui. Sa nature lui donnait donc le droit de régner sur eux.  

  

2^ème étape ; préciser l’idée, en la stylisant.

 En marge de sa grandeur, les autres, chétifs, avaient autant d’intérêt que des parasites. 

Au final, on décrit la même chose, avec moins de mots. L'idée de l'orgueil devient sous-entendu et libre d'interprétation. La phrase reste simple, sans devenir courte. Le vocabulaire n'est pas appauvri. Ne reste plus qu'à rédiger la suite du paragraphe, soit en développant l'idée, soit en passant à une autre.

La simplification littéraire revient à faciliter, schématiser, styliser. Non à rédiger une succession de phrases courtes type sujet, verbe, COD.